En 1992 est née la Mission Archéologique mixte d’Oxyrhynque, entre l’Université de Barcelone et le Service d’Antiquités d’Égypte, dirigée depuis lors par le Dr Josep Padró i Parcerisa. D’accord avec la normative de fouilles en vigueur, l’Université construisit une résidence d’investigateurs et un premier magasin d’antiquités, qui ont été inaugurés en 1999. L’édifice se trouve dans le site archéologique et appartient à l’Université pendant toute la durée des travaux de la Mission ; le terrain sur lequel est construit, continue sous la propriété du Service d’Antiquités, actuellement Conseil Suprême d’Antiquités d’Égypte. En 2002 la Mission est devenue exclusivement de l’Université de Barcelone.
En 2003, en collaboration avec le Conseil Suprême d’Antiquités d’Égypte, une exposition sur Oxyrhynque s’est organisée au Musée Égyptien du Caire, au Musée Gréco-romain d’Alexandrie et au Musée Copte du Caire. En 2008 la Mission participa aussi dans une exposition organisée par le Ministère de Culture au Musée du Caire. En 2007, à l’occasion de la célébration d’un colloque sur Oxyrhynque à Cabestany (Catalogne du Nord), s’organisa une exposition photographique, laquelle, ultérieurement, a été possible de voir pendant les années 2009 – 2010 au Musée d’Archéologie de Barcelone ; et en 2010 à la Fondation Bosch i Cardellach de Sabadell, et au Centre Culturel d’Égypte de Paris.
Afin de réaliser les travaux archéologiques, l’Université de Barcelone a reçu, tout au long de ces années, la collaboration de différentes institutions, autant publiques que privées, ainsi que celui du Service d’Antiquités même. Principalement ont collaboré l’Université du Caire, l’Université Paul-Valéry Montpellier III, La Societat Catalana d’Égyptologia (Société Catalane d’Égyptologie), le Musée Archéologique de Barcelone, le Ministère de Culture, le Département de Culture de la Généralité de Catalogne, l’Université Rovira i Virgili, la Direction Générale de Recherche de la Généralité de Catalogne (au moyen du Groupe de Recherche d’Archéologie Classique, Protohistorique et Égyptienne), l’Institut Catalan d’Archéologie Classique, et Terre d’Égypte.
